ΠΑΛΑΙΟΠΟΛΙΣ - PALAIOPOLISIt's where famus Kaverian Mysteries used to take place in the ancienty. You will find the archaeological museum of Samothrace there and see amongst others, a copy of the famus "VICTORY" of Samothrace statue. The original statue is being exposed in the Louvre museum.
Εκεί βρίσκεται το αρχαιολογικό μουσείο της Σαμοθράκης, όπου γίνονταν τα περίφημα Καβείρια Μυστήρια και όπως εικάζεται, εκεί συναντήθηκαν για πρώτη φορά οι γονείς του Μ. Αλεξάνδρου, Φίλιππος Β' και Ολυμπιάδα και πως στο νησί πραγματοποιήθηκε η σύλληψη του μεγάλου στρατηλάτη. Στο μουσείο επίσης βρίσκεται και το αντίγραφο της περίφημης "ΝΙΚΗΣ" η οποία βρέθηκε κοντά στο ιερό των Κάβειρων το 1863 από τον Γάλλο πρόξενο Σαμπουαζώ και μεταφέρθηκε στον Λούβρο. Ήταν αφιέρωμα του Δημητρίου του πολιορκητή μετά την νίκη του στην Κύπρο το 190 π.Χ. και είχε τοποθετηθεί πάνω στην πλώρη ενός πλοίου με ανοιχτά φτερά, σαλπίζοντας ορμητικά τη Νίκη. |
samothraki_galini_rooms_palaiapolis1
|
THERMA HOT SPRINGS-ΙΑΜΑΤΙΚΕΣ ΠΗΓΕΣThe sulphide hot springs are well known since the byzantium for their healing characteristics. The healing water springs up from the underground volcano of the island.
Οι θερμές θειούχες ιαματικές πηγές, κατακλύζονται για λουτροθεραπεία από τα βυζαντινά τουλάχιστον χρόνια, με νερά που προέρχονται από το υπόγειο ηφαίστειο του νησιού. |
samothraki_galini_rooms_hotsprings
|
"FONIAS CANYON"-"ΦΑΡΑΓΓΙ ΤΟΥ ΦΟΝΙΑ"The most famous of the many canyons of Samothrace, is the beautiful CANYON of "FONIAS" which is approximately 700 meters high and ends up in the sea, near the homonymous Tower.
* Ideal for lovers of Canyoning. Το πιο διάσημο από τα πολλά φαράγγια της Σαμοθράκης, είναι το πανέμορφο φαράγγι του Φονιά που έχει 700 περίπου μέτρα υψόμετρο, και καταλήγει στη θάλασσα, κοντά στον ομώνυμο Πύργο. * Ιδανικό για τους λάτρεις του Canyoning. |
 samothraki_galini_rooms_fonias_canyon |
PANIA TIS GRIAS-ΠΑΝΙΑ ΤΗΣ ΓΡΙΑΣ"Kremastos" is an impressive waterfall and the "PANIA TIS GRIAS" are rare geological stone creations. It's located in the South side of the island and can be reached only with a small boat which departs from Therma daily, during the summer months.
Ο "ΚΡΕΜΑΣΤΟΣ" ένας εντυπωσιακός καταρράκτης και τα "ΠΑΝΙΑ ΤΗΣ ΓΡΙΑΣ" σπάνιοι γεωλογικοί σχηματισμοί στη νότια πλευρά του νησιού, όπου μπορείτε να πάτε μόνο με καραβάκι που αναχωρεί απο το λιμανάκι στα Θέρμα καθημερινά τους καλοκαιρινούς μήνες. |
 samothraki_galini_rooms_kremastos1 |
"GRIA VATHRA"-"ΓΡΙΑ ΒΑΘΡΑ""GRIA VATHRA", is another small river right next to Therma. It is surrounded by supercentenarian plane trees and creates waterfalls and lakes that take the visitors breath away.
Η Γρια Βάθρα, δίπλα στα Θερμά, άλλο ένα ρυάκι κάτω από υπεραιωνόβια πλατάνια, σχηματίζει καταρράκτες και λίμνες που μαγνητίζουν τους επισκέπτες. |
 samothraki_galini_rooms_griavathra2 |
"PANAGIA KRIMNIOTISSA"-"ΠΑΝΑΓΙΑ ΚΡΥΜΝΙΩΤΙΣΣΑ"One of the 999 small churches of the island, maybe the most impressive one of them stands proudly on top of the beach "Pachia Ammos"
Ένα από τα 999 ξωκλήσια του νησιού, ίσως το πιο εντυπωσιακό που στέκεται επιβλητικά πάνω από την παραλία "Παχιά άμμος" |
samothraki_galini_rooms_krimniotisa_church2
|
"VATOS"-"ΒΑΤΟΣ""Vatos" is a beautiful sandy beach, surrounded with high rocks and caves. In its southern part, you will find the well known waterfall called "Kremastos". The crystal clear waters fall high from the waterfall, directly into the sea.
Πανέμορφη παραλία με αμμουδιά, περιστοιχισμένη από ψηλούς βράχους με σπηλιές. Ανατολικότερα βρίσκεται ο ονομαστός καταρράκτης "Κρεμαστός". Τα κρυστάλλινα νερά του πέφτουν από ψηλά κατευθείαν μέσα στην Θάλασσα. |
samothraki_galini_rooms_vatos
|
